Forging the endothelium during inflammation: pushing at a half-open door?