Estimating Survival and Migration Route Probabilities of Juvenile Chinook Salmon in the Sacramento–San Joaquin River Delta