The evolution of galaxies through the neutral hydrogen window : Arecibo Observatory, Puerto Rico, 1-3 February, 2008