Unexpected Melodic Events during Music Reading: Exploring the Eye-Movement Approach