Socio-political influences on cross-cultural encounters: Notes towards a framework for the analysis of context