Carriage of upper respiratory tract pathogens in rural communities of Sarawak, Malaysian Borneo