How well can we reconstruct the $t\bar{t}$ system near its threshold at future ee linear colliders?