Natural economy versus political economy