The Great Separation: Inequality, Segregation, and the Role of Finance