Evidence for auroral influence on Jupiter’s nitrogen and oxygen chemistry revealed by ALMA