Nature of a low-velocity zone atop the transition zone in northwestern Canada