Stationary and pulsating dissipative light bullets from a collective variable approach.