Methodological issues in interviewing and using self-report questionnaires with people with mental retardation.

In this article the authors review methodological issues that arise when interviews and self-report questionnaires are used with people with mental retardation and offer suggestions for overcoming some of the difficulties described. Examples are drawn from studies that use qualitative methodology, quantitative studies assessing different question types, and studies reporting on the development of instruments measuring psychiatric symptoms, self-concept, and quality of life. Specific problems that arise with respect to item content (e.g., quantitative judgments, generalizations), question phrasing (e.g., modifiers), response format (e.g., acquiescence, multiple-choice questions), and psychometric properties (factor structure and validity) are discussed. It is argued that because many self-report questionnaires include questions that have been found to be problematic in this population, more attention needs to be paid to establishing the validity of such measures and to clearly defining the population for which the instrument is designed.

[1]  W. Lindsay,et al.  Adaptation of the Zung self-rating anxiety scale for people with a mental handicap. , 2008, Journal of mental deficiency research.

[2]  D. R. Lewis,et al.  Empirical analysis of multidimensional measures of community adjustment for young adults with mental retardation. , 1992, American journal of mental retardation : AJMR.

[3]  D. Goldberg,et al.  Psychiatric Morbidity in Older People with Moderate and Severe Learning Disability , 1993, British Journal of Psychiatry.

[4]  Increasing the Reliability of Self-Report by Adults with Moderate Mental Retardation , 1991 .

[5]  C. Antaki,et al.  Questions and answers to psychological assessment schedules: hidden troubles in 'quality of life' interviews. , 1996, Journal of intellectual disability research : JIDR.

[6]  J. McEvoy Investigating the concept of death in adults who are mentally handicapped , 1989 .

[7]  J. Matson,et al.  The relationship of depression to social skills and intellectual functioning in mentally retarded adults. , 2008, Journal of mental deficiency research.

[8]  D. Watson,et al.  Constructing validity: Basic issues in objective scale development , 1995 .

[9]  W. Lindsay,et al.  The consistency of reports about feelings and emotions from people with intellectual disability. , 2008, Journal of intellectual disability research : JIDR.

[10]  L. Heal,et al.  The Multifaceted Lifestyle Satisfaction Scale (MLSS): psychometric properties of an interview schedule for assessing personal satisfaction of adults with limited intelligence. , 1993, Research in developmental disabilities.

[11]  M. Flynn Adults who are mentally handicapped as consumers: issues and guidelines for interviewing. , 1986, Journal of mental deficiency research.

[12]  A. Kazdin,et al.  Assessment of depression in mentally retarded adults. , 1983, The American journal of psychiatry.

[13]  V. Esses,et al.  The developmentally handicapped witness , 1994 .

[14]  T. Booth,et al.  The use of depth interviewing with vulnerable subjects: lessons from a research study of parents with learning difficulties. , 1994, Social science & medicine.

[15]  J. Elsworth,et al.  Interviewing Clients: A Project to Explore Client Views About a Change in Service Provision , 1997 .

[16]  J. Saunders,et al.  Diagnostic Implications of Dual Diagnosis: Mental Retardation and Mental Illness , 1996, Journal of Applied Rehabilitation Counseling.

[17]  S. Reiss,et al.  Psychosocial correlates of depression in mentally retarded adults: I. Minimal social support and stigmatization. , 1985, American journal of mental deficiency.

[18]  Y. Lunsky,et al.  Reliability of ratings of consumers with mental retardation and their staff on multiple measures of social support. , 1997, American journal of mental retardation : AJMR.

[19]  W. Finlay,et al.  Social categorizations, social comparisons and stigma: presentations of self in people with learning difficulties. , 2000, The British journal of social psychology.

[20]  J. L. Winer,et al.  The Responsiveness of Mentally Retarded Persons to Questions , 1982 .

[21]  Language and communication in fragile X syndrome , 1997 .

[22]  L. Ahlgrim-Delzell,et al.  A consumer satisfaction survey of people with mental retardation and mental illness. , 1997, Psychiatric services.

[23]  H. Dent An experimental study of the effectiveness of different techniques of questioning mentally handicapped child witnesses. , 1986, The British journal of clinical psychology.

[24]  R. Schalock,et al.  Quality of life: its measurement and use. , 1989, Mental retardation.

[25]  W. Reynolds The Utility of Multiple-Choice Test Formats With Mildly Retarded Adolescents , 1979 .

[26]  C. R. Glass,et al.  Training in social and interpersonal problem-solving skills for mildly and moderately mentally retarded adults. , 1986, American journal of mental deficiency.

[27]  D. Ulrich,et al.  The Effects of Sport Participation on Individuals With Mental Retardation , 1993 .

[28]  S. Haynes,et al.  Content validity in psychological assessment: A functional approach to concepts and methods. , 1995 .

[29]  R. Pack,et al.  Health risk behaviors of African American adolescents with mild mental retardation: prevalence depends on measurement method. , 1998, American journal of mental retardation : AJMR.

[30]  J. Wish,et al.  Sex knowledge and attitudes of moderately retarded males. , 1975, American journal of mental deficiency.

[31]  Julie Barnett,et al.  Sensitive questions and response effects: an evaluation , 1998 .

[32]  A screening test of auditory comprehension for individuals with severe physical disability (PACST). , 1999, The British journal of clinical psychology.

[33]  R. Stancliffe Assessing opportunities for choice-making: a comparison of self- and staff reports. , 1995, American journal of mental retardation : AJMR.

[34]  L. Heal,et al.  The Lifestyle Satisfaction Scale (LSS): assessing individuals' satisfaction with residence, community setting, and associated services. , 1985, Applied research in mental retardation.

[35]  J. Mclean,et al.  Reported communication abilities of individuals with severe mental retardation. , 1996, American journal of mental retardation : AJMR.

[36]  Mary Sinnott-Oswald Supported and Sheltered Employment: Quality of Life Issues among Workers with Disabilities. , 1991 .

[37]  C. Hatton,et al.  People with mental retardation as witnesses in court: a review. , 1999, Mental retardation.

[38]  N. Kirby,et al.  THE JOB SATISFACTION AND/OR PSYCHOLOGICAL WELL BEING OF YOUNG ADULTS WITH AN INTELLECTUAL DISABILITY AND NONDISABLED YOUNG ADULTS IN EITHER SHELTERED EMPLOYMENT, COMPETITIVE EMPLOYMENT OR UNEMPLOYMENT , 1990 .

[39]  M. Wehmeyer,et al.  How self-determined are people with mental retardation? The National Consumer Survey. , 1995, Mental retardation.

[40]  W. Fraser,et al.  Initial encounters between people with a mild mental handicap and psychiatrists: an investigation of a method of evaluating interview skills. , 2008, Journal of intellectual disability research : JIDR.

[41]  C. Sigelman,et al.  When in doubt, say yes: acquiescence in interviews with mentally retarded persons. , 1981, Mental retardation.

[42]  C. Sigelman,et al.  Pictures as an Aide in Questioning Mentally Retarded Persons. , 1986 .

[43]  A. Kazdin,et al.  An inventory to assess psychopathology of mentally retarded adults. , 1985, American journal of mental deficiency.

[44]  Nirbhay N. Singh,et al.  The psychopathology instrument for mentally retarded adults: psychometric characteristics, factor structure, and relationship to subject characteristics. , 1988, Research in developmental disabilities.

[45]  J. Chadsey-Rusch,et al.  Assessing the loneliness of workers with mental retardation. , 1992, Mental retardation.

[46]  J. Witmer,et al.  The Factorial Validity of the Piers-Harris Children's Self Concept Scale for a Sample of Intermediate-Level EMR Students Enrolled in Elementary School , 1979 .

[47]  C. Sigelman,et al.  Evaluating alternative techniques of questioning mentally retarded persons. , 1982, American journal of mental deficiency.

[48]  Michael L. Wehmeyer,et al.  Reliability and Acquiescence in the Measurement of Locus of Control with Adolescents and Adults with Mental Retardation , 1994, Psychological reports.

[49]  J. Wish,et al.  What retarded adults believe about sex. , 1979, American journal of mental deficiency.

[50]  D. Goldberg,et al.  Respondent and informant accounts of psychiatric symptoms in a sample of patients with learning disability. , 1996, Journal of intellectual disability research : JIDR.

[51]  R. Foxx,et al.  "Would I be able to ... "? Teaching clients to assess the availability of their community living life style preferences. , 1993, American journal of mental retardation : AJMR.

[52]  C. Davies,et al.  'She Has Different Fits to Me': How people with learning difficulties see themselves , 1997 .

[53]  I. Marková,et al.  Quality of Life for People with Learning Difficulties Moving to Community Homes , 1990 .

[54]  M. Purcell,et al.  Communications between staff and adults with intellectual disabilities in naturally occurring settings. , 1999, Journal of intellectual disability research : JIDR.

[55]  Determinants of acquiescence and naysaying of mentally retarded persons. , 1982 .

[56]  A. Kazdin Preparing and Evaluating Research Reports. , 1995 .

[57]  C. Antaki,et al.  A Conversation Analysis of the ‘Acquiescence’ of People with Learning Disabilities , 1996 .

[58]  Stuart A. Smith Confusing the Terms “Guilty” and “Not Guilty”: Implications for Alleged Offenders with Mental Retardation , 1993, Psychological reports.

[59]  G. Gudjonsson The relationship of intellectual skills to suggestibility, compliance and acquiescence , 1990 .

[60]  J. Balla,et al.  Methodological difficulties encountered in determining the service needs of a 'hidden population'. , 2008, Journal of Intellectual Disability Research.

[61]  K. Bunning,et al.  The Importance of Communication Partnerships: A Study to Investigate the Communicative Exchanges Between Staff and Adults with Learning Disabilities , 1997 .

[62]  G. McCarthy,et al.  The Development of a Semi‐Structured Interview to Investigate the Attachment‐Related Experiences of Adults with Learning Disabilities , 1996 .

[63]  L. Abbeduto,et al.  Language and Communication in Fragile X Syndrome , 1997 .

[64]  R. D. Young,et al.  Self-labeling by educably mentally retarded high school students in their mainstream and special education classes , 1985, American journal of community psychology.

[65]  D. Slobin Grammatical transformations and sentence comprehension in childhood and adulthood , 1966 .

[66]  B. Brinton,et al.  Communication skills and community integration in adults with mild to moderate retardation , 1993 .

[67]  Charles Antaki,et al.  Interviewing Persons with a Learning Disability: How Setting Lower Standards May Inflate Well-Being Scores , 1999 .

[68]  J. Matson,et al.  Psychopathology among Mentally Retarded Children and Adolescents , 1985 .

[69]  Jean A. Baker,et al.  Assessment of depression in persons with mental retardation. , 1988, American journal of mental retardation : AJMR.

[70]  S J Taylor,et al.  A qualitative approach to the study of community adjustment. , 1981, Monograph of the American Association of Mental Deficiency.

[71]  J. D. Whitley,et al.  An Investigation of the Goodenough-Harris Drawing Test and the (Coopersmith) Self-Esteem Inventory , 1978 .

[72]  H. Prout,et al.  Self-reports of depression by community-based mildly mentally retarded adults. , 1985, American journal of mental deficiency.

[73]  A. Tymchuk Self-Concepts of Mothers Who Show Mental Retardation , 1991, Psychological reports.

[74]  J. Bedrosian Making minds meet: Assessment of conversational topic in adults with mild to moderate mental retardation , 1993 .

[75]  C. Sigelman,et al.  Response biases in interviews of individuals with limited mental ability. , 1995, Journal of intellectual disability research : JIDR.

[76]  N. Kirby,et al.  Residential Satisfaction of Persons with an Intellectual Disability Living in an Institution or in the Community. , 1991 .

[77]  S. Harter,et al.  Assessment of perceived competence, motivational orientation, and anxiety in segregated and mainstreamed educable mentally retarded children. , 1985 .

[78]  J. Cone,et al.  Validity Issues in Clinical Assessment. , 1995 .

[79]  Alice J. Corkill,et al.  Interference and Inhibition in Cognition and Behavior: Unifying Themes for Educational Psychology , 1999 .

[80]  J. Matson,et al.  Adolescent depression: relationships of self-report to intellectual and adaptive functioning. , 1995, Research in developmental disabilities.

[81]  Stability Characteristics of the Semantic Differential Responses of the Mentally Retarded , 1969, Psychological reports.

[82]  S. Moss,et al.  Psychiatric Morbidity in Older People with Moderate and Severe Learning Disability , 1993, British Journal of Psychiatry.

[83]  L. Chiu Self-Esteem of Gifted, Normal, and Mild Mentally Handicapped Children. , 1990 .

[84]  D. Dagnan,et al.  Social comparison, self-esteem and depression in people with intellectual disability. , 2001, Journal of intellectual disability research : JIDR.

[85]  E. Lyons,et al.  Social Identity and People with Learning Difficulties: Implications for self-advocacy groups , 1998 .

[86]  A. Zetlin,et al.  Self-concept measurement in mentally retarded adults: a micro-analysis of response styles. , 1985, Applied research in mental retardation.

[87]  S. K. Biklen,et al.  “Are You Retarded?” “No, I'm Catholic”: Qualitative Methods in the Study of People with Severe Handicaps , 1988 .

[88]  J. Rodgers Trying to Get it Right: Undertaking research involving people with learning difficulties , 1999 .

[89]  B. Brinton,et al.  Ability of institutionalized and community-based adults with retardation to respond to questions in an interview context. , 1994, Journal of speech and hearing research.

[90]  R. Towne,et al.  Self-concept research in the mentally retarded: a review of empirical studies. , 1970, Mental retardation.

[91]  Siobhan de Paiva,et al.  Canvassing the Views of People with a Mental Handicap , 1988 .

[92]  T. Booth,et al.  Parenting Under Pressure: Mothers and Fathers With Learning Difficulties , 1994 .

[93]  R. J. Thompson,et al.  Behavior problems in children with the presenting problem of poor school performance. , 1990, Journal of pediatric psychology.

[94]  A. Presly,et al.  Use of a Standardized Psychiatric Interview in Mentally Handicapped Patients , 1975, British Journal of Psychiatry.

[95]  A. Kazdin,et al.  Psychometric properties of the psychopathology instrument for mentally retarded adults. , 1984, Applied research in mental retardation.

[96]  Michael Bleasdale,et al.  Personal lifestyle preferences of people with an intellectual disability , 1996 .

[97]  C. Sigelman,et al.  Asking questions of retarded persons: a comparison of yes-no and either-or formats. , 1981, Applied research in mental retardation.

[98]  P. March DO PHOTOGRAPHS HELP ADULTS WITH SEVERE MENTAL HANDICAPS TO MAKE CHOICES , 1992 .

[99]  L. Buchanan Mental retardation. , 1972, The Medical journal of Australia.

[100]  A. Loper,et al.  Response bias on a locus of control measure by learning-disabled children , 1983, Journal of abnormal child psychology.

[101]  J. Rojahn,et al.  A comparison of assessment methods for depression in mental retardation , 1994, Journal of autism and developmental disorders.

[102]  W. Fraser,et al.  Psychiatric and behaviour disturbance in mental handicap. , 2008, Journal of mental deficiency research.

[103]  T. Booth,et al.  Sounds of Silence: Narrative research with inarticulate subjects , 1996 .

[104]  K. McVilly Interviewing People with a Learning Disability About Their Residential Service , 1995 .

[105]  W. Finlay,et al.  Acquiescence in interviews with people who have mental retardation. , 2002, Mental retardation.

[106]  L. Matikka,et al.  Acquiescence in quality-of-life interviews with adults who have mental retardation. , 1997, Mental retardation.

[107]  Philip B. Gough,et al.  Grammatical transformations and speed of understanding , 1965 .

[108]  D. Dagnan,et al.  A PILOT STUDY OF THE SATISFACTION OF PEOPLE WlTH LEARNING DISABILITIES WITH THE SERVICES THEY RECEIVE FROM COMMUNITY PSYCHOLOGY SERVICES , 1994 .

[109]  B. Benson,et al.  Anger, depression and self-concept in adults with mental retardation. , 2008, Journal of intellectual disability research : JIDR.

[110]  W. Reynolds,et al.  Depression and learned helplessness in mentally retarded and nonmentally retarded adolescents: an initial investigation. , 1985, Applied research in mental retardation.

[111]  D. Goodley Tales of Hidden Lives: A critical examination of life history research with people who have learning difficulties , 1996 .

[112]  M. Wyngaarden Interviewing mentally retarded persons: issues and strategies. , 1981, Monograph of the American Association of Mental Deficiency.