EFFECTIVE SOURCE SIZES OF LOW RAPIDITY SOFT PARTICLE-EMISSION