Gene expression levels influence amino acid usage and evolutionary rates in endosymbiotic bacteria.