Simulated Bars May Be Shorter but Are Not Slower Than Those Observed: TNG50 versus MaNGA