Self-sputtering of the Lennard–Jones crystal