High-throughput human primary cell-based airway model for evaluating influenza, coronavirus, or other respiratory viruses in vitro