Adaptive Monte Carlo Algorithms Applied to Heterogeneous Transport Problems