Beitrag zur kinematischen Abbildung