Rotating multi-charge spindles and their microstates