Self-assembly of a constitutional dynamic library of Cu(II) coordination polygons and reversible sorting by crystallization.