Electrochemical response of biased nanoelectrodes in solution