Photoionization study of supersonically cooled polyatomic radicals: heat of formation of the thiomethoxy ion (CH3S+)