Compensatory response ‘defends’ energy levels but not growth trajectories in brown trout, Salmo trutta L.