Controlled Combustion and Pyrolysis of Waste Plastics: A Comparison Based on Human Health Risk Assessment