Relativistic effects on the computation of oscillator strengths for the principal series in Na-like systems