Low-Cost Reservoir Computing using Cellular Automata and Random Forests