Correlation density matrices for one-dimensional quantum chains based on the density matrix renormalization group