Antimicrobial activity and cytotoxicity of selected medicinal plants found in Nandi County, Kenya