TM and TE directional modes of an optical microdisk resonator with a point scatterer