Preventive motor training but not progenitor grafting ameliorates cerebellar ataxia and deregulated autophagy in tambaleante mice