Comparison theorems for volumes in surfaces