Kaluza–Klein excitations of gauge bosons at the LHC