Evaluating Smart Assistant Responses for Accuracy and Misinformation Regarding Human Papillomavirus Vaccination: Content Analysis Study