Polarizability of conducting sphere-doublets using series of images