Converging Mechanisms in ALS and FTD: Disrupted RNA and Protein Homeostasis