Facing up to the American dream