Using 3D seismic-derived information in lithofacies simulations. A case study