The Geometric Spreading of Coronal Plumes and Coronal Holes