Ground state of two-dimensional quantum-dot helium in zero magnetic field: Perturbation, diagonalization, and variational theory