The breakup dynamics of bubbles stabilized by nanoparticles in a microfluidic Y-junction