A geometric realization of the asymptotic affine Hecke algebra