Career transitions of dual‐career couples: an empirical study