Mixture model clustering with the multimix program