Lattice approach to string theory