Solvation Engineering Enables High‐Voltage Lithium Ion and Metal Batteries Operating Under −50 and 80 °C