Low-Dimensional Complex Characters of the Symplectic and Orthogonal Groups