Factors associated with male infertility: a case‐control study of 218 infertile and 240 fertile men