Collaboration entre les acteurs de la chaîne logistique : conditions de succès